イスラム教徒のアメリカ人奴隷：オマール・イブン・サイードの生涯（ウィスコンシン自伝研究）

著者:サイード、オマール・イブン

エディション: 1

装丁: Kindle版

フォーマット: Kindle電子書籍

ページ数: 303

リリース日: 2011-07-20

詳細：

1770年頃、西アフリカの裕福な家庭に生まれたオマール・イブン・サイードは、米国で誘拐され奴隷として売られた。ある地元紙が報じたところによると、彼は「部屋の壁をアラビア語で書かれた釈放を求める哀れな嘆願書で埋め尽くした」ことで、ノースカロライナ州の名家の注目を集めた。イブン・サイードはすぐに地元の有名人となり、1831年に自分の生涯を記すよう依頼され、アラビア語で書かれたアメリカ奴隷の物語として唯一現存する作品となった。

学者で翻訳家のアラ・アルリイエスは、 『イスラム教徒のアメリカ人奴隷』で、この極めて重要な作品の決定版と権威ある版の両方を提供し、アメリカにおけるイスラム教の初期の歴史に新たな洞察をもたらし、イブン・サイードの物語を擁護した19世紀の宣教師、民族学者、知識人による、この物語の多様で変化する解釈を探っています。

この版では、イブン・サイードのアラビア語の物語の複製ページの向かい側に英語の翻訳が掲載され、さらにアルリイエスの包括的な序文、著名な文学評論家やイスラム教とアフリカ系移民の学者による文脈的エッセイと歴史解説、写真、地図、オマール・イブン・サイードのその他の著作が添えられています。その結果、奴隷化されたアメリカ人の著作に対する理解に貴重な情報が追加され、「イスラム教」と「アメリカ」は互いに排他的な言葉ではないことをタイムリーに思い出させてくれます。

この版では、イブン・サイードのアラビア語の物語の複製のページの向かい側に英語の翻訳が掲載され、アルリイェスの包括的な序文とオマール・イブン・サイードの写真、地図、その他の文章が添えられています。また、この巻には、マイケル・A・ゴメス、アラン・D・オースティン、ロバート・J・アリソン、シルヴィアン・A・ディウフ、ガダ・オスマン、カミーユ・F・フォーブスといった文学評論家やイスラム教とアフリカ系移民の学者による文脈的エッセイや歴史的解説も含まれています。その結果、私たちのイスラム教の理解に非常に貴重な追加情報となりました。

言語:英語